孵化案例《仙途孤影》：男频仙侠的全球化改编

故事

《仙途孤影》是一位起点签约作者的男频仙侠作品，海外读者基数一直很高。 田雨萱老师主导了这部作品的全球化改编。我们没有走 Netflix 长剧路线，而是选择了"东南亚短剧"赛道——剧情节奏更适合短剧形式，且东南亚用户付费意愿强烈。 改编过程的关键决策： 1. 保留东方修真世界观，强化视觉化呈现 2. 配音邀请东南亚本土团队，台词本地化 3. 上线策略：泰国/印尼/越南/菲律宾/马来/新加坡同步 4. 投流素材：3 国语言版本，定制剧情剪辑 上线首月，东南亚 6 国累计流水 120 万美金。更重要的是，这部作品验证了"中国仙侠 IP 海外短剧化"这条路径，为后续更多出海项目铺路。

详情